-
1 выносливость
-
2 выносливость
выносливость — Endurance capacityРусско-английский словарь биологических терминов > выносливость
-
3 выносливость
ж. endurance, durability, hardinessСинонимический ряд:стойкость (сущ.) двужильность; закаленность; семижильность; стойкость -
4 выносливость
-
5 выносливость
endurance, stamina -
6 выносливость
endurance à la fatigue, endurance -
7 выносливость
endurance; résistance; solidité -
8 выносливость
-
9 выносливость
endurance, backРусско-английский словарь по радиоэлектронике > выносливость
-
10 выносливость
endurance, fatigue resistanceРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > выносливость
-
11 выносливость
endurance, stamina, hardiness -
12 выносливость
ж.1) ( в физике прочности) endurance; durability, fatigue life, fatigue strength, fatigue resistance2) ( при облучении) tolerance•- вибрационная выносливость
- выносливость при изгибе
- выносливость при кручении
- радиационная выносливость
- тепловая выносливость -
13 выносливость
1) durability
2) endurance
3) fatigue
4) ruggedness
5) tolerance
– акустическая выносливость
– вибрационная выносливость
– испытание на выносливость
– ударная выносливость -
14 выносливость
ж.endurance, tolerance, persistence, stamina- выносливость человека
- физическая выносливость
- эмоциональная выносливость -
15 выносливость
durability, robustness, persistence, tolerance* * *выно́сливость ж.
endurance, durability, hardinessакусти́ческая выно́сливость — sonic enduranceвибрацио́нная выно́сливость — vibration enduranceуда́рная выно́сливость — impact endurance* * * -
16 выносливость
(powers of) endurance; staying power (стойкость); stamina; hardiness (о растениях); fortitude (сила духа)* * ** * *endurance; staying power; stamina; hardiness* * *durabilityendurancefastnessfastnesseshardinesspersistencepersistencysustaining -
17 выносливость
ж.endurance f; résistance f* * *n1) gener. assuétude, robustesse, endurance, résistance2) biol. rusticité3) med. persistance4) sports. fond5) eng. durée, solidité6) construct. tenue7) mech.eng. endurance à la fatigue -
18 выносливость
допустимый предел выносливостиendurance limitстендовые испытания на выносливостьbench-run tests -
19 выносливость
ua\ \ витривалістьen\ \ [lang name="English"]endurance, fatigue strengthde\ \ Wechselfestigkeitfr\ \ \ [lang name="French"]endurance, resistance à la fatigueспособность материала противостоять усталости; как правило характеризуется пределом выносливости или долговечности при заданном напряжении циклического нагружения -
20 выносливость в эксплуатации
Aeronautics: flight enduranceУниверсальный русско-английский словарь > выносливость в эксплуатации
См. также в других словарях:
Выносливость (кратер) — Кратер Выносливость, снятый орбитальным аппаратом Mars Global Surveyor … Википедия
выносливость — ištvermė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Charakterio bruožas – pajėgumas dvasiškai nepalūžti, kai reikia iškęsti skausmą arba patirti išgyvenimus. atitikmenys: angl. endurance; stamina vok. Ausdauer, f rus. выносливость … Sporto terminų žodynas
выносливость — ištvermė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Fizinė ypatybė – gebėjimas dirbti nustatyto pobūdžio darbą ilgą laiko tarpą arba intensyviai dirbti nustatytą laiko tarpą; gebėjimas pakelti nuovargį, atsirandantį fizinių krūvių metu … Sporto terminų žodynas
выносливость — ištvermė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Organizmo atsparumas įvairiems vidiniams ir išoriniams veiksniams, pvz., deguonies trūkumui, karščiui, skausmui, fiziniams krūviams. Ištvermė priklauso nuo žmogaus organizmo gebėjimo… … Sporto terminų žodynas
выносливость мышц — raumenų ištvermė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Gebėjimas išlaikyti tam tikrų raumenų grupių darbingumą ilgą laiką, esant pasipriešinimui mažesniam už didžiausią. atitikmenys: angl. muscular endurance vok. Muskelausdauer, f… … Sporto terminų žodynas
endurance — ištvermė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Charakterio bruožas – pajėgumas dvasiškai nepalūžti, kai reikia iškęsti skausmą arba patirti išgyvenimus. atitikmenys: angl. endurance; stamina vok. Ausdauer, f rus. выносливость … Sporto terminų žodynas
endurance — ištvermė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Fizinė ypatybė – gebėjimas dirbti nustatyto pobūdžio darbą ilgą laiko tarpą arba intensyviai dirbti nustatytą laiko tarpą; gebėjimas pakelti nuovargį, atsirandantį fizinių krūvių metu … Sporto terminų žodynas
endurance — ištvermė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Organizmo atsparumas įvairiems vidiniams ir išoriniams veiksniams, pvz., deguonies trūkumui, karščiui, skausmui, fiziniams krūviams. Ištvermė priklauso nuo žmogaus organizmo gebėjimo… … Sporto terminų žodynas
endurance — ištvermės jojimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Žirgų ištvermės sporto rungtis. Varžybose raiteliai įveikia nužymėtą trasą orientuodamiesi pagal žemėlapį. Trasoje įrengti veterinarijos kontrolės punktai, kur griežtai… … Sporto terminų žodynas
endurance race — ištvermės lenktynės statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Lenktynės įveikiant ilguosius arba ilgiausiuosius nuotolius; lenktynės tam tikrą laiką (pvz., valandos bėgimas, paros važiavimas). atitikmenys: angl. endurance race vok.… … Sporto terminų žodynas
endurance race — ištvermės lenktynės statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Lenktynės, kuriose lemia ištvermės ypatybė. atitikmenys: angl. endurance race vok. Ausdauerrennen, n rus. гонки на выносливость … Sporto terminų žodynas